6.2.13

Airport.. you've got a smiling face


jacket-mango / denim shirt-zara / T-shirt-topshop / jeans-topshop / hat-H&M / booties-else

lipstick-MAC so chaud / sunnies-Xray / bag-NIKE / rings-selfmade


ג'קט-מנגו / חולצת ג'ינס-זארה / טי-שירט-טופשופ / ג'ינס-טופשופ / כובע-H&M / מגפונים-אלס / אודם-מק 

תיק-נייקי / משקפי שמש-אקס ריי / טבעות-הכנתי בעצמי


I love to travel (but how doesn't..?) my excitement starts in the "Duty free"-for me, the "duty free" is the first mark that the trip starts! I am so craving right now for some vacation to relax, to drink, eat and do shopping everyday all day! without any things to do, work, duties and extra.. just pure fun! Until the aboard vacation will come along I am using my travel uniform for a shorter vacations inside the state-a car instead of an airplane, a radio instead of an mp playing on full volume the "motors" song:
"So many destination faces going to so many places
Where the weather is much better and the food is so much cheaper..
airport.. you've got a smiling face"
only to the instant happiness that a foreign country can do- has no substitute! (and the "duty free..)

כמה שאני אוהבת את חו"ל.. אנחנו ממש חברים טובים (אבל מי בעצם לא אוהב?) .. ההתרגשות אצלי מתחילה ב"דיוטי פרי"-בשבילי, הדיוטי זה הסממן הראשון של חו"ל! אני כ"כ משתוקקת עכשיו לאיזה חופשה טובה כזו בחו"ל-להרגע, לטייל, לשתות, לאכול ולעשות מלא שופינג-כל יום כל היום! בלי דאגות, מטלות, התחייבויות, בלי עבוד.. רק פאן פאן פאן!
עד שהחופשה הזו בחו"ל תגיע אני לובשת את בגדי ה"טיסה" שלי לחופשות מקומיות בארץ-רכב במקום מטוס, רדיו במקום אם.פי כשמתנגן לו על פול ווליום השיר של ה"מוטורס" :
"כל כך הרבה פרצופי יעדים הולכים למקומות שונים.. למקומות שהמזג אויר הרבה יותר טוב.. והאוכל הרבה יותר זול.. איירפורט.. יש לך חיוך על הפנים" (תודו שאין טוב מתרגום חופשי שהופך לחופשי מידי).
רק לתחושה ולאושר המיידי הזה שיש בחו"ל אין תחליף! (אה.. וגם לדיוטי אין).

25 comments:

  1. So cute look. Kisses.
    http://solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  2. lovely hat! xoxo
    http://theartist-mona.blogspot.com.es/2013/02/seaofshoes.html

    ReplyDelete
  3. I agree! meeting new culture is always a great experience. Looks like you have the essentials for travel in this outfit. Lovely rings too!!!

    Oh BTW! I have followed you on bloglovin, let me know if you'll follow back. thanks

    xoxo

    http://www.thebexdoctorproject.com

    ReplyDelete
  4. Love the comfy layers and the accessories! Beautiful look!
    xoxo,JOJO.

    ReplyDelete
  5. Im following you back baby!

    Win a MAX Factor MASCARA: >> GIVEAWAY <<
    milna89.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Cool Outfit! You look amazing!

    kisses

    ReplyDelete
  7. I love this style. Looks amazing and cool on you. Aldo, red lipstick really suits you. :)

    http://jonnessa.blogspot.com

    xx
    Jonnessa

    ReplyDelete
  8. Great combination.

    Love
    Sara
    http://morethanafashionn.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. AMAZING! the perfect airport style! xo-
    Alina J

    ReplyDelete
  10. You're so adorable! Love this look on you! It would mean a lot if you checked out my blog :) maybe we could follow each other?? Let me know if you want to :)

    xo
    Emily
    The Rancher's Daughter

    ReplyDelete
  11. the perfect combination between trendy and stylish! love the look
    (the red lipstick looks amazing on you)
    Kisses from Miami,
    Borka
    www.chicfashionworld.com

    ReplyDelete
  12. Hola!!

    Has sido nominada al Best Blog Award!!! enhorabuena! pásate por mi blog y sabrás por qué!

    Un besito y feliz jueves!

    http://www.sheibp.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  13. So stylish and ready to go! the layers are wonderful way to keep it stylish and comfortable in any weather! xoxo, Danielle.

    ReplyDelete
  14. i love your style, great look


    www.fashioncadet.com

    ReplyDelete
  15. you made me smile too! full of style and perfect for traveling!
    Emma

    ReplyDelete
  16. wow, love this jeans on you, following you,hope you follow back.

    ReplyDelete
  17. Love your outfit! Thank you for visiting my blog, if you like to follow each other let me know ;)
    http://alexandra-sophisticated.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. really love the look, casual but very cool!:)
    xx Kate

    The Style Department

    ReplyDelete
  19. cool, comfy and very stylish!

    do you want to follow each other on bloglovin' and gfc? let me know.
    see you around!

    xx
    www.apossiblefantasy.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. nice to meet u really love ur post..
    If u would like we can follow each other and visit our blog , it will be a great pleasure for us to know ur view about our new blog....

    Hugs, http://laviestsuperbe.blogspot.gr/

    ReplyDelete
  21. i love traveling as well, i'm going to london next month actually. cute outfit :)

    fameliquorlove.blogspot.com xx

    ReplyDelete
  22. lovely blog!!! this outfit is perfect! i'm following you :) hope your visit
    xx
    holy-mode.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. I love it!!!

    xoxo

    http://estilohedonico.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  24. Love your blog! & of course the duty :) Great outfit!

    ReplyDelete