8.12.12

Black & Gold Festive


dress-zara , bag-zara , loafers-massimo dutti , sunnies-carolina lemke , necklaces-selfmade

שמלה-זארה , תיק-זארה , נעליים-מאסימו דוטי , משקפי שמש-קרולינה לימק , שרשראות-הכנתי בעצמי


Hello holiday ! For the holiday and for just casual Friday I treated myself with this classic black velvet dress from zara, It's the ultimate piece - black , classy , sexy but restrained , timeless and both contemporary. Wear it the casual way with flats and my "pimp" necklaces that I made several years ago and still wear them a lot. The thing is that with this dress I have to "fast" during the holiday otherwise there is no chance it will fit me again. Have a great tasty Hanukkah !!!

שלום חג ! לכבוד החג ולכבוד סתם יום שישי שיגרתי פינקתי את עצמי בשמלת קטיפה השחורה הזו מזארה. זה הפריט האולטימטיבי - שחור , קלאסי , סקסי אבל מאופק , על זמני אבל עכשווי. צירפתי לה נעליים שטוחות למראה קז'ואל ואת שרשראות ה"סרסור" שלי שהכנתי לפני כמה שנים ועונדת אותם עד היום די הרבה. העניין עם השמלה הזו שאני צריכה "לצום" במהלך החג אחרת אין שום סיכוי שהיא תעלה עלי שוב. שיהיה חג שמח וטעים !!!

7 comments:

  1. Happy holiday darling ! you look lovely as always

    ReplyDelete
  2. kinda made me wanna be your pimp.. ;)

    ReplyDelete
  3. LOOKING SO GORGEOUS!!! SEXY BUT SO STYLISH ! lOVED IT!!! :) XOXO. JESSICA

    ReplyDelete
  4. Olllaaala..looking for this kind of dress! Thank you :)

    ReplyDelete
  5. את נראת מדהים !!! השמלה מהממת ונראת עליך מושלם !!! חג שמח!

    ReplyDelete
  6. Stunning !!! Love black&gold ! U did it perfectly !!!

    ReplyDelete
  7. איזה יופי ! אוהבת את כל האווטפיט ! מהמם

    ReplyDelete