17.11.12

Parka


parka-topshop , T-shirt-selfmade , skirt-topshop strapless , bag-zara , shoes-Caligula

rings-seldmade , sunnies-carolina lemke


מעיל צבאי-טופשופ , טישירט-הכנתי בעצמי , חצאית-סטרפלס של טופשופ , תיק-זארה , נעליים-קליגולה

טבעות-הכנתי בעצמי , משקפי שמש-קרולינה למקי


I don't do mini. I am not "that kind of girl". 
I have a pretty clear agenda about the way to dress - less is more , modesty is super sexy and the more you reveal the more you become boring (others). But..as you can see I did mini. It's all about the parka. Parka is a great outwear in this warm-cold-dry-not understandable weather. The shapeless of the parka requires to wear more proportioned silhouette underneath like this miniskirt that is actually a strapless that I wear as skirt (told you I don't do mini-and I don't buy mini skirts.. when I feel like wearing one I use my straplesses as skirts). Paring little dress , slim pencil skirt or pants will create a nice dynamic in the look and will keep you cool and stylish.Parka comes form the american military wear and made me "that kind of girl". 
As Don Henley (the song writer) said about one of my favorite songs (in my top three) "Hotel California" : " It was really about the excesses of American culture and certain girls we knew" (the single releaseted in the late 1976).

אני לא עושה מיני. אני לא בחורה מה"סוג הזה". 
יש לי אג'נדה די ברורה לגבי הדרך להתלבש. פחות זה יותר , צניעות זה סופר סקסי וככל שאת חושפת יותר ככה את משעממת יותר (אחרים). אבל.. כמו שאפשר לראות - עשיתי מיני. זה הכל טמון במעיל הצבאי (פארקה). הצורה (או החוסר צורה) של הפארקה דורשים ללבוש מתחת פריטים צמודים ופרופורציונאלים יותר כמו החצאית מיני הזו שהיא למעשה סטרפלס שאני לובשת כחצאית (אמרתי לכם שאני לא עושה מיני..אז אני גם לא קונה חצאיות מיני. כשבא לי ללבוש אחת אני פשוט משתמשת בסטרפלסים שיש לי בארון כחצאיות). צירוף של שמלה קטנה, חצאית עפרון צמודה או מכנסי סקיני יוצרים דינמיקה מוצלחת במראה והופכים אותו למסוגנן ושווה. הפארקה מגיעה מעולם הביגוד הצבאי האמריקאי והפכה אותי לבחורה מה"סוג הזה".
כמו שדון הנלי (כותב השיר) אמר על אחד השירים האהובים עלי (נמצא בשלישייה הפותחת שלי) : מלון קליפורניה : "זה היה למעשה באמת על התרבות האמריקאית ועל בחורות מסויימות שאנחנו מכירים". (הסינגל יצא בסוף שנת 1976).

7 comments:

  1. מעיל הורססססססס !!

    ReplyDelete
  2. IN LOVE WITH YOUR SUN GLASSES :)

    ReplyDelete
  3. Love your outfit !! so cool

    ReplyDelete
  4. Looking gorgeous as usual

    ReplyDelete
  5. Suits you mini skirts !

    ReplyDelete
  6. איזה לוק מהממממם !!!! הורסת!!

    ReplyDelete
  7. Great outfit my dear.

    WIN AN MISSONI SCARF!!!
    sarafashionocean.blogspot.com

    ReplyDelete